Yes, export duplicate groups to Salesforce Duplicate Record Sets (Exporting records in Trimmr) and build a report with Salesforce reporting (Create Reports on Duplicate Records)
Note, to automate export, you may use a Sync to Salesforce job in Schedulr (Jobs: Task Scheduling (Adding and Managing).